Adama - אֲדָמָה
Adama - Earth
|
Adama - Ofrah Haza (f) |
|
Adama - Ofra Haza (f) |
|
Adama - Ofra Haza (Jerusalem 1985) |
Hebrew Lyrics to Adama
|
אֲדָמָה
אֲדָמָה, אֲנִי קַשּׁוּבָה לְקוֹלֵךְ. אֲדָמָה, תָּמִיד וּלְאָן שֶׁאֵלֵךְ. אֲדָמָה, הַשְּׁבִיל בּוֹ אֶסַּע הוּא שְׁבִילֵךְ, אִמָּא אֲדָמָה. אֲדָמָה, רַגְלַי מְהַלְּכוֹת יְחֵפוֹת. אֲדָמָה, פָּנַיִךְ חַמּוֹת וְעוֹטְפוֹת. אֲדָמָה, עֵינַיִים חוּמוֹת בִּי צוֹפוֹת, אִמָּא אֲדָמָה. הֵן בָּאתִי מִמֵּךְ, מֵחֵיקֵךְ, אֲדָמָה, וְאַתְּ עֲתִידָה לְשַׁכֵּךְ, אֲדָמָה אֶת כָּל כְּאֵבַי, אֶת לֵילוֹתַי, אֶת יָמַי, עוֹלָם וּמְלוֹאוֹ לָךְ מוֹדֶה, אֲדָמָה וְאָנוּ עֲצֵי הַשָּׂדֶה, אֲדָמָה מִמֵּךְ וְאֵלַיִךְ אֵם כָּל חַי, אַמְּצִינִי. אֲדָמָה, נוֹתֶנֶת פִּרְיָהּ לְכוּלָם. אֲדָמָה, טוֹבָה וּתְמִימָה לְעוֹלָם. אֲדָמָה, לַמְּדִי נָא אֶת בְּנֵךְ, הָאָדָם, אִמָּא אֲדָמָה. הֵן בָּאתִי מִמֵּךְ, מֵחֵיקֵךְ, אֲדָמָה, וְאַתְּ עֲתִידָה לְשַׁכֵּךְ, אֲדָמָה אֶת כָּל כְּאֵבַי, אֶת לֵילוֹתַי, אֶת יָמַי, עוֹלָם וּמְלוֹאוֹ לָךְ מוֹדֶה, אֲדָמָה וְאָנוּ עֲצֵי הַשָּׂדֶה, אֲדָמָה מִמֵּךְ וְאֵלַיִךְ אֵם כָּל חַי, אַמְּצִינִי. אֲדָמָה, נוֹתֶנֶת פִּרְיָהּ לְכוּלָם. אֲדָמָה, טוֹבָה וּתְמִימָה לְעוֹלָם. אֲדָמָה, לַמְּדִי נָא אֶת בְּנֵךְ, הָאָדָם, אִמָּא אֲדָמָה. אֲדָמָה, אֲדָמָה, אֲדָמָה |
English Transliteration of Adama
|
Adama Adama - Ani kashuva l'kolech Adama - Tamid u'l'an she'elech Adama - Hashvil bo esah hu shvilech Ima Adama Adama - Raglai m'halchot y'chefot Adama - Panayich chamot v'otfot Adama - Einayim chumot bi tzofot Ima Adama Hein bati mimech, micheikech - adama V'at atidah l'shakech - adama Et kol k'evai, et leilotai, et yamai Olam umlo'o lach modeh - adama V'anu atzei hasadeh - adama Mimech v'eilayich, eim kol chai, amtzini. Adama - notenet piryah l'chulam Adama - tova utmima l'olam Adama - lamdi na et b'nech ha'adam Ima Adama |
English translation of Adama
|
Earth Earth, I am attentive to your voice Earth, always and wherever I go Earth, the path I travel on is your path Mother Earth Earth, my feet walk barefoot Earth, your face is warm, enveloping Earth, your brown eyes look at me Mother Earth Behold, I came from you, from your bosom, Earth And you are made to calm, Earth, all my pains, My nights, my days The world and all that is in it gives thanks to you, Earth And we, the trees of the field, Earth From you and to you, Mother of all life, strengthen me Earth, she gives her fruit to everyone Earth, good and innocent forever Earth, please teach your children, mankind Mother Earth Behold, I came from you, from your bosom, Earth And you are made to calm, Earth, all my pains, My nights, my days The world and all that is in it gives thanks to you, Earth And we, the trees of the field, Earth From you and to you, Mother of all life, strengthen me Earth, she gives her fruit to everyone Earth, good and innocent forever Earth, please teach your children, mankind Mother Earth Earth, Earth, Earth |
Please Click on the Icons to Share this Page.
Thank You!!
 |
 |
 |
 |
 |
JR Links - Hebrew Songs
JR Home
© 2022 Jacob Richman