El Adon - אֵל אָדוֹן
El Adon - G-d is the Lord
|
El Adon - Ehud Banai |
|
El Adon - David Hababou |
|
El Adon - Yitzchak Fuchs |
|
El Adon - Chilik Frank and Noar Frank |
|
El Adon - Berry Sakharof |
|
El Adon - Itzhak Meir |
|
El Adon - Yoni Genut |
|
El Adon - Uri Weill |
|
El Adon - Tal Menachem |
|
El Adon - The Sokoloff Family (m&f) |
|
El Adon - Meirav Brenner (f) |
|
El Adon - The Israeli Andalusian Orchestra |
|
El Adon - Yehiel Louk |
|
El Adon - Rabbi Haim Louk |
|
El Adon - David Katanov |
|
El Adon - Dudu Tassa |
|
El Adon - Gad Elbaz |
|
El Adon - Brian Shamash with Hebrew lyrics |
|
El Adon - Naor Carmi with Spanish transliteration and translation |
Hebrew Lyrics to El Adon
|
אֵל אָדוֹן
אֵל אָדוֹן עַל כָּל הַמַּעֲשִׂים. בָּרוּךְ וּמְברָךְ בְּפִי כָּל נְּשָׁמָה. גָּדְלוֹ וְטוּבוֹ מלא עוֹלָם. דַּעַת וּתְבוּנָה סוֹבְבִים אוֹתוֹ. הַמִּתְגָּאֶה עַל חַיּוֹת הַקּדֶשׁ. וְנֶהְדָּר בְּכָבוֹד עַל הַמֶּרְכָּבָה. זְכוּת וּמִישׁוֹר לִפְנֵי כִסְאוֹ. חֶסֶד וְרַחֲמִים מָלֵא כְבוֹדוֹ. טוֹבִים מְאוֹרוֹת שֶׁבָּרָא אֱלהֵינוּ. יְצָרָם בְּדַעַת בְּבִינָה וּבְהַשְׂכֵּל. כּחַ וּגְבוּרָה נָתַן בָּהֶם. לִהְיוֹת מוֹשְׁלִים בְּקֶרֶב תֵּבֵל. מְלֵאִים זִיו וּמְפִיקִים נוֹגַהּ. נָאֶה זִיוָם בְּכָל הָעוֹלָם. שְׂמֵחִים בְּצֵאתָם וְשָׂשִׂים בְּבוֹאָם. עשִׂים בְּאֵימָה רְצוֹן קוֹנָם. פְּאֵר וְכָבוֹד נוֹתְנִים לִשְׁמוֹ. צָהֳלָה וְרִנָּה לְזֵכֶר מַלְכוּתוֹ. קָרָא לַשֶּׁמֶשׁ וַיִּזְרַח אוֹר. רָאָה וְהִתְקִין צוּרַת הַלְּבָנָה. שֶׁבַח נוֹתְנִים לוֹ כָּל צְבָא מָרוֹם. תִּפְאֶרֶת וּגְדֻלָּה שְׂרָפִים וְאוֹפַנִּים וְחַיּוֹת הַקּדֶשׁ. |
English Transliteration of El Adon
|
El Adon El adon al kol hama'asim. Baruch um'vorach befi kol neshama. Godlo ve'tuvo lefnei (maleh) olam, da'at u'tvuna sovevim hodo (oto). Hamitgaeh al chayot hakodesh, venedar bechavod al hemerkavah. Zechut umishor lifnei kiso, chesed ve'rachamim lifnei kvodo. Tovim meorot shebara eloheinu, yetzaram beda'at, bevinah uvhaskel. Koach u'gvurah natan bahem, lihiyot moshlim bekerev tevel. Mele'eim ziv, umfikim noga. Naeh zivam bechol haolam. Semechim betzetam, vesasim bevoam, osim be'eimah retzon konam. Pe'er ve'chabod notnim lishmo. Tsoholah verinah lezecher malchuto. Karah le'shemesh vayizrach or, ra'ah vehitkin tzurat halvanah. Shevach notnim lo kol tzevah marom. Tiferet u'gedulah serafim ve'ofanim ve'chayot hakodesh. |
English translation of El Adon
|
G-d is the Lord
A gentle Lord of all that is Blessed and loved by each soul alive. Great and good You fill all space. Delight there is in knowing You. How You transcend all holy life Which bears You high above any throne Zekhut and equity radiate from You Hesed and compassion the worlds reflect. The stars and the planets You made to give light You formed them all conscious, all worthy and wise Knowledge and power You gave them to shine Like powerful assistants they serve You in space. Much light and energy they radiate forth No place is untouched by their gentle rays So joyful their path is, so happy their course En route to fulfill their Creator's command. Praising Your glory, they honor Your name Singing Your Majesty's anthem of joy. Quietly suns shine to answer Your call Reflections of moonlight change size at Your word. Seraphim, angels, and all heavenly hosts They praise You in concert with Sfirot on high |
Please Click on the Icons to Share this Page.
Thank You!!
 |
 |
 |
 |
 |
JR Links - Hebrew Songs
JR Home
© 2022 - 2024 Jacob Richman