Shai Min Hapardes

שַׁי מִן הַפַּרְדֵּס

A Gift from the Orchard







Shai Min Hapardes - Sharonit Kids Choir (m&f)






Shai Min Hapardes






Shai Min Hapardes (f)
with Hebrew Lyrics









Hebrew Lyrics to Shai Min Hapardes


שַׁי מִן הַפַּרְדֵּס

מִי רוֹצֶה תַּפּוּחַ זָהָב?
אֲנִי!
מִי רוֹצֶה תַּפּוּחַ זָהָב?
אֲנִי!

שֶׁיָּבוֹא אֵלַי
וְאֶתֵּן לוֹ שַׁי:
תַּפּוּזִים מִן הַפַּרְדֵּס שֶׁלִּי
תַּפּוּזִים מִן הַפַּרְדֵּס.

מִי רוֹצֶה אֶשְׁכּוֹלִית צְהֻבָּה?
אֲנִי!
מִי רוֹצֶה אֶשְׁכּוֹלִית צְהֻבָּה?
אֲנִי!

שֶׁיָּבוֹא אֵלַי
וְאֶתֵּן לוֹ שַׁי:
אֶשְׁכּוֹלִיּוֹת מִן הַפַּרְדֵּס שֶׁלִּי
וְתַפּוּזִים מִן הַפַּרְדֵּס שֶׁלִּי
תַּפּוּזִים מִן הַפַּרְדֵּס.

מִי רוֹצֶה קְלֵמֶנְטִינָה מְתוּקָה?
אֲנִי!
מִי רוֹצֶה קְלֵמֶנְטִינָה מְתוּקָה?
אֲנִי!

שֶׁיָּבוֹא אֵלַי
וְאֶתֵּן לוֹ שַׁי:
קְלֵמֶנְטִינוֹת מִן הַפַּרְדֵּס שֶׁלִּי
אֶשְׁכּוֹלִיּוֹת מִן הַפַּרְדֵּס שֶׁלִּי
וְתַפּוּזִים מִן הַפַּרְדֵּס שֶׁלִּי
תַּפּוּזִים מִן הַפַּרְדֵּס.

מִי רוֹצֶה לִימוֹן חָמוּץ?
אֲנִי!
מִי רוֹצֶה לִימוֹן חָמוּץ?
אֲנִי!

שֶׁיָּבוֹא אֵלַי
וְאֶתֵּן לוֹ שַׁי:
לִימוֹנִים מִן הַפַּרְדֵּס שֶׁלִּי
וּקְלֵמֶנְטִינוֹת מִן הַפַּרְדֵּס שֶׁלִּי
אֶשְׁכּוֹלִיּוֹת מִן הַפַּרְדֵּס שֶׁלִּי
וְתַפּוּזִים מִן הַפַּרְדֵּס שֶׁלִּי
תַּפּוּזִים מִן הַפַּרְדֵּס.






English Transliteration of Shai Min Hapardes

Shai Min Hapardes

mi rotzeh tappuach zahav?
Ani!
Mi rotzeh tappuach zahav?
Ani!

Sheyyavo elai ve'etten lo shai:
tappuzim min happardes shelli
tappuzim min happardes.

Mi rotzeh eshkolit tzehubbah?
Ani!
Mi rotzeh eshkolit tzehubbah?
Ani!
Sheyyavo elai ve'etten lo shai:
eshkoliyyut min happardes shelli
vetappuzim min happardes shelli
tappuzim min happardes.

Mi rotzeh kelementinah metukah?
Ani!
Mi rotzeh kelementinah metukah?
Ani!
Sheyyavo elai ve'etten lo shai:
kelementinot min happardes shelli
eshkoliyyut min happardes shelli
vetappuzim min happardes shelli
tappuzim min happardes.

Mi rotzeh limon chamutz?
Ani!
Mi rotzeh limon chamutz?
Ani!
Sheyyavo elai ve'etten lo shai:
limonim min happardes shelli
ukelementinot min happardes shelli
eshkoliyyut min happardes shelli
vetappuzim min happardes shelli
tappuzim min happardes.




English translation of Shai Min Hapardes


A Gift from the Orchard

Who wants an orange?
Me!
Who wants a orange?
Me!
Let him come to me
And I will give him:
Oranges from my orchard
Oranges from the orchard.
Me!
Who wants a yellow grapefruit?
Me!
Who wants a yellow grapefruit?
Me!

Let him come to me
And I will give him:
Grapefruit from my orchard
And oranges from my orchard
Oranges from the orchard.

Who wants sweet clementine?
Me!
Who wants sweet clementine?
Me!

Let him come to me
And I will give him:
Clementines from my orchard
Grapefruit from my orchard
And oranges from my orchard
Oranges from the orchard.

Who wants a sour lemon?
Me!
Who wants a sour lemon?
Me!

Let him come to me
And I will give him:
Lemons from my orchard
and clementines from my orchard
Grapefruit from my orchard
And oranges from my orchard
Oranges from the orchard.







Please Click on the Icons to Share this Page.
Thank You!!










Click to share by email:
Shai Min Hapardes Song Page





The Tu B'Shvat Page


Tu B'Shvat Videos


Tu B'Shvat Photo Gallery


JR Links
Tu B'Shvat Hebrew Songs





JR Home



© 2023 Jacob Richman