Shalom Al Yisrael - שָלוֹם עַל יִשׂרָאֵל

Shalom Al Yisrael - Peace on Israel

Shalom Al Yisrael - Effi Netzer Singers (m&f)

Shalom Al Yisrael - Moshe Datz

Shalom Al Yisrael - Various Singers (m&f)

Shalom Al Yisrael - Yonina (m&f)

Shalom Al Yisrael - Jerusalem Boy's Choir

Shalom Al Yisrael - Tzachi and Yale (m&f)

Shalom Al Yisrael
Mosh Datz and Shoshana the Sheep
(kids show)

Hebrew Lyrics to Shalom Al Yisrael

שָלוֹם עַל יִשׂרָאֵל

הַדְלִיקוּ אוֹר בָּרְחוֹבוֹת וְשִׁיר זַמְּרוּ בָּעִיר. מָחָר עַל פְּנֵי כָּל הַתִּקְווֹת יַפְצִיעַ יוֹם בָּהִיר. מִשּׁוֹבָכִים יַגְבִּיהַּ אָז רְבּוֹא יוֹנֵי לָבָן. וְשֶׁמֶשׁ נְקִיָּה מִפָּז תִּקְרָא מִתּוֹךְ עָנָן.

שָלוֹם, שָלוֹם, שָלוֹם עַל יִשׂרָאֵל.
אִמְרוּ אִמְרוּ שִׁירֵי הַלֵּל. שלום שָלוֹם עַל יִשׂרָאֵל.

כשיאיר יום של זהב בהר וברמה.
חידלו לכם מאש וקרב אנשי המלחמה. עדו זרים אלפי גוון ובואו בשירה. עם נערות הכרך כולן לעיר המוארה.

שָלוֹם, שָלוֹם, שָלוֹם עַל יִשׂרָאֵל.
אִמְרוּ אִמְרוּ שִׁירֵי הַלֵּל. שלום שָלוֹם עַל יִשׂרָאֵל.

אִם לְמָחָר שָלוֹם יָבוֹא עַד תַּמּוּ הַדּוֹרוֹת. מִן הָרָמָה עַד הַר נְבוֹ הַצִּיתוּ מְדוּרוֹת. אָז הַר לְהַר שָלוֹם יֹאמַר וְאוֹר גָּדוֹל יָהֵל. כְּשֶׁיּוֹם חָדָשׁ יִזְרַח מָחָר עַל כָּל בֵּית יִשְׂרָאֵל

שָלוֹם, שָלוֹם, שָלוֹם עַל יִשׂרָאֵל.
אִמְרוּ אִמְרוּ שִׁירֵי הַלֵּל. שלום שָלוֹם עַל יִשׂרָאֵל.

English Transliteration of Shalom Al Yisrael

Shalom Al Yisrael

Hadliku or barechovot
ve'shir zameru ba-ir. Makhar al pnei kol hatikvot
yaftzia yom bahir.
Mishovachim yagbiha az
ribo yonei lavan. Ve'shemesh nekiya mipaz
tikra mitokh anan.

Shalom, shalom, shalom al Yisrael.
Imru imru shirey hallel.
Shalom shalom al Yisrael.

Ke'sheyair yom shel zahav
bahar u'barama. Chidlu lachem me'aish u'krav
u'min hamilkhama.
Adu zerim alfey gavan
ubo'u beshira. Im na'arot hakrakh kulan la'ir hamoo-ara.

Im le'machar shalom yavo
ad tamu hadorot. Min harama ad har nevo
hatzitu medurot. Az har lehar shalom yomar
ve'or gadol yahel.
K'sheyom ke'hadash yizrach machar al kol beit Yisrael.

English translation of Shalom Al Yisrael

Peace on Israel

Light the beacons in the street
And sing this song with me.
Tomorrow all our dreams come true,
We'll greet the day with glee.
We'll see a thousand doves of peace
Taking wing up high.
The sun will rise with golden light
Into a cloudless sky.

Peace, peace
peace over Israel
say, say songs of praise
peace over Israel.

And when that golden day will dawn,
On mountain and on plain,
The soldiers will lay down their arms,
And never fight again.
They'll bring a thousand flowers instead,
And come in joy and song,
With all the girls in robes of white,
And join the happy throng.

Peace, peace
peace over Israel
say, say songs of praise
peace over Israel.

And if tomorrow peace should come
For all eternity,
From northern heights to southern sands,
We'll sing out proud and free.
And hill to hill will call shalom,
And light will never fail,
When that new day will dawn for us,
And all of Yisrael.

Peace, peace
peace over Israel
say, say songs of praise
peace over Israel.

Please Click on the Icons to Share this Page.
Thank You!!

JR Links - Hebrew Songs