Shana Tova - שָׁנָה טוֹבָה
A Good Year

Shana Tova - A Good Year
This page lists 7 unique videos of the Rosh Hashana song.
Below the videos are the Hebrew lyrics,
an English transliteration and an English translation.

Click here to jump to lyrics

Enjoy!

Please
Share the page

Thank you!
Jacob

Shana Tova - Boys Town Jerusalem Choir

Shana Tova - Parpar Nechmad TV Show
Ofra Haza, Dudu Zar, Ofra Weingarten, Nissim Garame,
Uza (The Goose) and Shabi (The Snail)

Shana Tova - Rinat (f)

Shana Tova - Reuti (f)

Shana Tova - Israeli Singer (f)

Shana Tova - Hop Children Channel with Animation

Shana Tova - Animation

Hebrew Lyrics to Shana Tova

שָׁנָה טוֹבָה

שָׁנָה הָלְכָה, שָׁנָה בָּאָה
אֲנִי כְּפִי אֲרִימָהּ
שָׁנָה טוֹבָה לְךָ, אַבָּא,
שָׁנָה טוֹבָה לְךָ, אִמָּא
שָׁנָה טוֹבָה, שָׁנָה טוֹבָה!

שָׁנָה טוֹבָה לְדָוִד גִּבּוֹר
אֲשֶׁר עַל הַמִּשְׁמֶרֶת
וּלְכָל נוֹטֵר, בָּעִיר, בַּכְּפָר,
בִּרְכַּת "חָזָק" נִמְסֶרֶת.
שָׁנָה טוֹבָה, שָׁנָה טוֹבָה!

שָׁנָה טוֹבָה, טַיָּס אַמִּיץ,
רוֹכֵב בִּמְרוֹם שָׁמַיִם,
וְרֹב שָׁלוֹם מֶלַח עִבְרִי,
עוֹשֶׂה דַּרְכּוֹ בַּמַּיִם.
שָׁנָה טוֹבָה, שָׁנָה טוֹבָה!

שָׁנָה טוֹבָה לְכָל עָמָל
בְּנִיר וְגַם בְּמֶלֶט,
שָׁנָה טוֹבָה וּמְתוּקָה
לְכָל יַלְדָּה וְיֶלֶד!
שָׁנָה טוֹבָה, שָׁנָה טוֹבָה!

English Transliteration of Shana Tova

Shana Tovah

Shana halcha, shana baa
Ani kapai arima
Shana tova lecha, aba
Shana tova lach, ima
Shana tova, shana tova!

Shana tova ledod gibor
Asher al hamishmeret
Ulechol noter, bair, bakfar
Birkat "chazak" nimseret
Shana tova, shana tova!

Shana tova, tayas amitz
Rochev bimrom shamaim
Verov shalom malach ivri
Ose darko bamaim
Shana tova, shana tova!

Shana tova lechol amel
Banir vegam bamelet
Shana tova umetuka
Lechol yalda vayeled!
Shana tova, shana tova!

English translation of Shana Tova

A Good Year

A year has passed, a year is coming,
And I will raise my palms up
A good year to you, dad,
A good year to you, mom,
Good year, good year!

A good year to a soldier
On his watch
And to every guard, in the city, in the town,
A "stay strong!" blessing is given.
Good year, good year!

A good year, brave pilot,
Riding in the highest skies,
And many hellos to a hebrew sailor,
Moving his way through the water.
Good year, good year!

A good year to every worker,
In the field or in brick making,
A good, sweet year,
To every girl and boy!
Good year, good year!

Please Click on the Icons to Share this Page.
Thank You!!

Click to share by email:
Shana Tova Song Page

Jump back to top of this page

Rosh Hashana Videos

Rosh Hashana Educational Resources

Rosh Hashana Humor

JR Links - Rosh Hashana Hebrew Songs

Shana Tova - שָׁנָה טוֹבָה A Good Year

Shana Tova - שָׁנָה טוֹבָה
A Good Year