Shir Hamaalot - שִׁיר הַמַּעֲלוֹת





Shir Hamaalot - A Song of Ascents

This song comprises Psalms 126.

This page lists 10 unique videos of the popular song.
Depending on your Internet speed and Youtube response,
it may take up to 30 seconds to load all 10 video preview images.

Below the videos are the Hebrew lyrics,
an English transliteration and an English translation.

Click here to jump to lyrics

Enjoy!

Please
Share the page

Thank you!
Jacob




Shir Hamaalot - Shai Abramson






Shir Hamaalot - Shlock Rock and The Maccabeats






Shir Hamaalot - Dudu Fisher






Shir Hamaalot - Joey Weisenberg and the Hadar Ensemble (m&f)






Shir Hamaalot - Hanan Yovel






Shir Hamaalot - Kinderlach






Shir Hamaalot - Chazan Avi Barak






Shir Hamaalot - Violinist Daniel Aviel






Shir Hamaalot - Sarah Beck and Chaim Stern (m&f)






Shir Hamaalot - Israel Gatterer on Violin








Hebrew Lyrics to Shir Hamaalot


שִׁיר הַמַּעֲלוֹת

שִׁיר הַמַּעֲלוֹת
בְּשׁוּב יְהוָה אֶת שִׁיבַת צִיּוֹן הָיִינוּ כְּחֹלְמִים.
אָז יִמָּלֵא שְׂחוֹק פִּינוּ וּלְשׁוֹנֵנוּ רִנָּה.
אָז יֹאמְרוּ בַגּוֹיִם הִגְדִּיל יְהוָה לַעֲשׂוֹת עִם אֵלֶּה.
הִגְדִּיל יְהוָה לַעֲשׂוֹת עִמָּנוּ הָיִינוּ שְׂמֵחִים.
שׁוּבָה יְהוָה אֶת שְׁבִיתֵנוּ כַּאֲפִיקִים בַּנֶּגֶב.
הַזֹּרְעִים בְּדִמְעָה בְּרִנָּה יִקְצֹרוּ.
הָלוֹךְ יֵלֵךְ וּבָכֹה נֹשֵׂא מֶשֶׁךְ הַזָּרַע.
בֹּא יָבֹא בְרִנָּה נֹשֵׂא אֲלֻמֹּתָיו.






English Transliteration of Shir Hamaalot

Shir Hamaalot

Shir Hama'alot,
B'shuv Adonai et shivat tziyon
hayinu k'chol'mim.
Az Y'male s'chok peenu ulshoneinu rina.
Az yom'ru vagoyim
higdil Adonai la'asot im eleh; higdil Adonai la'asot imanu hayinu s'meicheim.
Shuva Adonai et shiviteinu ka'afikim banegev.
Hazor'im b'dimah b'rinah yiktzoru.
Haloch Yelech uvacho,
noseh meshech hazarah,
bo yavo v'rinah noseh alumotav.




English translation of Shir Hamaalot


A Song of Ascents

When the Lord returned the captives of Zion,
we were like people in a dream.
Then was our mouth filled with laughter,​
and our tongue with exultatio​n:
then said they among the nations,
The Lord has done great things for them.
The Lord has done great things for us;
so we rejoiced!​
Bring back our captives,​ O Lord,
as the streams in the south.
They that sow in tears shall reap in joy.
Though he goes on his way weeping,
bearing the store of seed,
he shall come back with joy,
bearing his sheaves.







Please Click on the Icons to Share this Page.
Thank You!!












Jump back to top of this page



JR Links - Hebrew Songs




JR Home




© 2022 Jacob Richman