Uf Gozal - עוּף גּוֹזָל
Uf Gozal - Fly Away, Little Bird
|
Uf Gozal - Arik Einstein with Hebrew subtitles |
|
Uf Gozal - Arik Einstein with English subtitles |
|
Uf Gozal - Shlomo Artzi and Gidi Gov |
|
Uf Gozal - Alejandro Lerner |
|
Uf Gozal - Ariel Toro & Maaian Kreisler (m&f) |
|
Uf Gozal - Amnon Beer |
|
Uf Gozal - Nitzan Ein Habar on Saxophone Instrumental |
|
Uf Gozal - Six13 |
|
Uf Gozal - Heschel Harmonizers (m&f) |
Hebrew Lyrics to Uf Gozal
|
עוּף גּוֹזָל
הַגּוֹזָלִים שֶׁלִּי עָזְבוּ אֶת הַקֵּן פָּרְשׂוּ כְּנָפַיִים וְעָפוּ וַאֲנִי, צִפּוֹר זְקֵנָה, נִשְׁאַרְתִּי בַּקֵּן מְקַוֶּה מְאֹד שֶׁהַכֹּל יִהְיֶה בְּסֵדֶר. תָּמִיד יָדַעְתִּי שֶׁיָּבוֹא הַיּוֹם שֶׁבּוֹ צָרִיךְ לְהִפָּרֵד אֲבָל עַכְשָׁו זֶה כָּכָה בָּא לִי פִּתְאוֹם אָז מַה הַפֶּלֶא שֶׁאֲנִי קְצָת דּוֹאֵג? עוּף גּוֹזָל חֲתוֹךְ אֶת הַשָּׁמַיִם טוּס לְאָן שֶׁבָּא לְךָ רַק אַל תִּשְׁכַּח יֵשׁ נֶשֶׁר בַּשָּׁמַיִם גּוּר לְךָ. עַכְשָׁו נִשְׁאַרְנוּ לְבַדֵּנוּ בַּקֵּן אֲבָל אֲנַחְנוּ בְּיַחַד חַבְּקִי אוֹתִי חָזָק, תַּגִּידִי לִי כֵּן אַל תִּדְאֲגִי, בְּיַחַד כֵּיף לְהִזְדַקֵּן עוּף גּוֹזָל חֲתוֹךְ אֶת הַשָּׁמַיִם טוּס לְאָן שֶׁבָּא לְךָ רַק אַל תִּשְׁכַּח יֵשׁ נֶשֶׁר בַּשָּׁמַיִם גּוּר לְךָ. אֲנִי יוֹדֵעַ שֶׁכָּכָה זֶה בַּטֶּבַע וְגַם אֲנִי עָזַבְתִי קֵן, אֲבָל עַכְשָׁו, כְּשֶׁבָּא הָרֶגַע, אָז מַחְנִיק קְצָת בַּגָּרוֹן. עוּף גּוֹזָל חֲתוֹךְ אֶת הַשָּׁמַיִם טוּס לְאָן שֶׁבָּא לְךָ רַק אַל תִּשְׁכַּח יֵשׁ נֶשֶׁר בַּשָּׁמַיִם גּוּר לְךָ. |
English Transliteration of Uf Gozal
|
Uf Gozal Hagozalim sheli azvu et haken parsu knafayim ve’afu Va’ani tzipor zkena nisharti baken mekave me’od shehakol yihe beseder. Tamid yadati sheyavo hayom shebo tzarich lehipared Aval achsahv ze ba li kacha pit’om az ma hapele she’ani ktzat do’eg. Uf gozal chatoch et hashamayim tus le’an sheba lecha Rak al tishkach yesh nesher bashamayim gur lecha. Achshav nisharnu levadenu baken aval anachnu beyachad Chabki oti chazak tagidi li ken al tid’agi beyachad kef lehizdaken. Uf gozal chatoch et hashamayim tus le’an sheba lecha Rak al tishkach yesh nesher bashamayim gur lecha. Ani yode’a shekacha ze bateva vegam ani azavti ken Aval achshav ksheba harega az machnik ktzat bagron. Uf gozal chatoch et hashamayim tus le’an sheba lecha Rak al tishkach yesh nesher bashamayim gur lecha. |
English translation of Uf Gozal
|
Fly Away, Little Bird My little birds have left the nest Spread their wings and flew away And I, an old bird, remained in the nest Really hoping that everything will be alright. I always knew the day would come When we'd have to part But now it came to me so suddenly So what's the wonder that I'm a bit concerned. Fly, little bird Cut through the sky Fly to wherever you want Just don't forget There's an eagle in the sky Be cautious. We are now alone in the nest But we are together Hold me tight and tell me yes Do not worry, it's fun to grow old together. Fly, little bird Cut through the sky Fly to wherever you want Just don't forget There's an eagle in the sky Be cautious. I know that it's just nature I also left a nest But now when he comes the moment I get choked up in the throat I get choked up. Fly, little bird Cut through the sky Fly to wherever you want Just don't forget There's an eagle in the sky Be cautious. |
Please Click on the Icons to Share this Page.
Thank You!!
 |
 |
 |
 |
 |
JR Links - Hebrew Songs
JR Home
© 2022 Jacob Richman