Chad Gadya (one little goat) is a playful cumulative song
in Aramaic and Hebrew. It is sung at the end of the Passover Seder.
This page lists 31 unique videos of the song.
Depending on your Internet speed and Youtube response,
it may take up to 30 seconds to load all 31 video preview images.
Below the videos are the Hebrew lyrics,
an English transliteration and an English translation.
Chad gadya, chad gadya
Dezabin aba bitrei zuzei,
chad gadya, chad gadya.
Viata shunra viachla legadya,
dizabin aba bitrei zuzei,
chad gadya, chad gadya.
Vi'ata chalba vinashach lishunra,
diachla ligadya,
dizabin aba, bitrei zuzei,
chad gadya, chad gadya.
Viata chutra vihica licalba,
dinashach lishunra, diachla ligadya,
dizabin aba bitrei zuzei,
chad gadya, chad gadya.
Viata nura visaraf lichutra,
dihica lichalba, dinashach lishunra,
diachla ligadya,
dizavin aba bitrei zuzei,
chad gadya, chad gadya.
Viata maya vichaba linura,
disaraf lichutra, dihica lichalba,
dinashach lishunra, diachla ligadya,
dizabin aba bitrei zuzei,
chad gadya, chad gadya.
Viata tora vishata limaya,
dichaba linura, disaraf lichutra,
dihica lichalba, dinashach lishunra,
diachla ligadya,
dizabin aba bitrei zuzei,
chad gadya, chad gadya.
Viata hashochet vishachat litora,
dishata limaya, dichaba linura,
disaraf lichutra, dihica lichalba,
dinashach lishunra, diachla ligadya,
dizavin aba bitrei zuzei,
chad gadya, chad gadya.
Viata malach hamavet
vishachat lishochet, dishachat litora,
dishata limaya, dichaba linura,
disaraf lichutra, dihica lichalba,
dinashach lishunra, diachla ligadya,
dizavin aba bitrei zuzei,
chad gadya, chad gadya.v
Viata hakodoshe baruch hu,
vishachat limalach hamavet,
dishachat lishochet,
dishachat litora, dishata limaya,
dichaba linura, disaraf lichutra,
dihica lichalba, dinashach lishunra,
diachla ligadya,
dizavin aba bitrei zuzei,
chad gadya, chad gadya.
English translation of Chad Gadya
One Little Goat
One little goat, one little goat
that my father bought for two zuzim.
A cat came and ate the goat
that my father bought for two zuzim.
One little goat, one little goat.
A dog came and bit the cat
that ate the goat
that my father bought for two zuzim.
One little goat, one little goat.
A stick came and hit the dog
that bit the cat that ate the goat
that my father bought for two zuzim.
One little goat, one little goat.
A fire came and burned the stick
that bit the dog that bit the cat
that ate the goat
that my father bought for two zuzim.
One little goat, one little goat.
Water came and put out the fire
that burned the stick
that bit the dog that bit the cat
that ate the goat
that my father bought for two zuzim.
One little goat, one little goat.
An ox came and drank the water
that put out the fire that burned the stick
that bit the dog that bit the cat
that ate the goat
that my father bought for two zuzim.
One little goat, one little goat.
A butcher came and slaughtered the ox
that drank the water that put out the fire
that burned the stick that bit the dog
that bit the cat that ate the goat
that my father bought for two zuzim.
One little goat, one little goat.
The angel of death came and slaughtered
the butcher who slaughtered the ox
that drank the water that put out the fire
that burned the stick that bit the dog
that bit the cat that ate the goat
that my father bought for two zuzim.
One little goat, one little goat.
Then the Holy One, Blessed be He,
came and slaughtered the angel of death
who slaughtered the butcher
who slaughtered the ox
that drank the water that put out the fire that
burned the stick that bit the dog that bit the cat
that ate the goat that my father bought
for two zuzim.
One little goat, one little goat.
Please Click on the Icons to Share this Page.
Thank You!!
Passover Videos
