This page lists 21 unique videos of the Passover song.
Depending on your Internet speed and Youtube response,
it may take up to 30 seconds to load all 21 video preview images.
Below the videos are the Hebrew lyrics,
an English transliteration and an English translation.
Ilu hotzianu MiMitzraim, V'lo asah bahem sh'fatim
Dayenu!
Ilu asah Bahem sh'fatim, v'lo asah B'Eloheihem
Dayenu!
Ilu asah B'Eloheihem, v'lo harag et b'choreihem
Dayenu!
Ilu harag et b'choreihem, v'lo natan lanu et MaMonam
Dayenu!
Ilu natan lanu et MaMonam, v'lo Kara lanu et HaYam
Dayenu!
Ilu kara lanu et HaYam, v'lo he'eviranu b'tocho becharavah
Dayenu!
Ilu he'eviranu b'tocho becharavah, v'lo shika tzareinu b'tocho
Dayenu!
Ilu shika tzareinu b'tocho, v'lo sipeik tzarkeinu bamidbar arba'im shana
Dayenu!
Ilu sipeik tzarkeinu bamidbar arba'im shana, v'lo he'echilanu et haman
Dayenu!
Ilu he'echilanu et haman, v'lo natan lanu et HaShabbat
Dayenu!
Ilu natan lanu et HaShabbat, v'lo keirvanu lifnei har Sinai
Dayenu!
Ilu keirvanu lifnei har Sinai, v'lo natan lanu et HaTorah
Dayenu!
Ilu natan lanu et HaTorah, v'lo hichnisanu L'eretz Yisrael
Dayenu!
Ilu hichnisanu L'eretz Yisrael, v'lo bana lanu et Beit HaMikdash
Dayenu!
English translation of Dayenu
It Would Have Been Enough For Us!
If He had brought us out of Egypt
but had not executed judgments against [the Egyptians],
it would have been enough for us!
If He had executed judgments against [the Egyptians]
but had not acted against their gods,
it would have been enough for us!
If He had acted against their gods,
but had not killed their firstborn,
it would have been enough for us!
If He had killed their firstborn,
but had not given us their wealth,
it would have been enough for us!
If He had given us their wealth,
but had not split the sea for us,
it would have been enough for us!
If He had split the sea for us,
but had not brought us through it on dry land,
it would have been enough for us!
If He had brought us through it on dry land,
but had not drowned our oppressors within it,
it would have been enough for us!
If He had drowned our oppressors within it,
but had not satisfied our needs in the wilderness for forty years,
it would have been enough for us!
If He had satisfied our needs in the wilderness for forty years,
but had not fed us the manna,
it would have been enough for us!
If He had fed us the manna,
but had not given us the Sabbath,
it would have been enough for us!
If He had given us the Sabbath,
but had not brought us before Mount Sinai,
it would have been enough for us!
If He had brought us before Mount Sinai,
but had not given us the Torah,
it would have been enough for us!
If He had given us the Torah,
but had not brought us into the land of Israel,
it would have been enough for us!
If he had brought us into the land of Israel,
but had not built the temple for us,
it would have been enough for us!
Translation by Eve Levavi
Please Click on the Icons to Share this Page.
Thank You!!