Lost in Translation

69 - Liver Flavored Eggplant










Literal translation should be: Liver Flavored Eggplant

Actual product is: Vegetarian chopped liver made with eggplant.

"Kaved" is the Hebrew word for both "Heavy" and "Liver".
The company should have used a human translator.




Return to Lost in Translation Menu





Return to JR Home