Le Olam Beikvot Hashemesh
Forever Following the Sun
לְעוֹלָם בְּעִקְּבוֹת הַשֶּׁמֶשׁ




Le Olam Beikvot Hashemesh (Hebrew for "Forever Following the Sun") is a popular Israeli song. Sherry sang the song at the 1979 song festival. Words by Ehud Manor, music by Roni Weiss




Le Olam Beikvot Hashemesh - Sherry






Le Olam Beikvot Hashemesh - with Hebrew Lyrics






Le Olam Beikvot Hashemesh - Rinat






Le Olam Beikvot Hashemesh - Omer Adam






Le Olam Beikvot Hashemesh - Dance Steps






Le Olam Beikvot Hashemesh - Jessica Alterman






Hebrew Lyrics to Le Olam Beikvot Hashemesh




לְעוֹלָם בְּעִקְבוֹת הַשֶּׁמֶשׁ

יוֹם חַמִּים
יוֹם קְסָמִים
יוֹם תָּמִים
הָלַכְנוּ עִם הַשֶּׁמֶשׁ
בַּעֲרֹב, יוֹם זָהֹב,
לַיְלָה טוֹב הָיָה לָנוּ לֵיל אֶמֶשׁ

בֹּקֶר קָם
מוּל הַיָּם
אֵי מִשָּׁם
נִכְנַס הַיּוֹם בַּשַּׁעַר
בְּחַלּוֹן עֵץ אַלּוֹן
וִילוֹן נִצְּתוּ בְּאוֹר הַשַּׁחַר

כֵּן, כֵּן, כֵּן, כֵּן
לְעוֹלָם בְּעִקְבוֹת הַשֶּׁמֶשׁ
לְעוֹלָם בְּעִקְבוֹת הָאוֹר
הַשֶּׁמֶשׁ אֶת יוֹמִי רוֹשֶׁמֶת
וְלִבִּי צִפּוֹר

בֶּן אָדָם,
קוּם נִרְדַּם
לֹא נָדַם
הָרוּחַ שֶׁבַּתְּכֵלֶת
רֹאשׁ הָרָם אוֹר קְרָב
אוֹר זוֹרֵם יָשָׁר אֶל סַף הַדֶּלֶת

כֵּן, כֵּן, כֵּן, כֵּן
לְעוֹלָם בְּעִקְבוֹת הַשֶּׁמֶשׁ
לְעוֹלָם בְּעִקְבוֹת הָאוֹר
הַשֶּׁמֶשׁ אֶת יוֹמִי רוֹשֶׁמֶת
וְלִבִּי צִפּוֹר






English Transliteration of Le Olam Beikvot Hashemesh

Le'olam Be'ikvot Hashemesh

Yom chamim
yom k'samim
yom tamim
halachnu im hashemesh
ba'arov, yom zahov,
lailah tov hayah lanu leil emesh.

Boker kar
mul hayam
ei misham
nichnas hayom basha'ar
bachalon etz alon
uvilon nitz'tu
be'or hashachar.

Ken, ken, ken, ken...
Le'olam be'ikvot hashemesh
le'olam be'ikvot ha'or
hashemesh et yomi roshemet
velibi tzipor.

Ken, ken, ken, ken...
Le'olam be'ikvot hashemesh
le'olam be'ikvot ha'or
hashemesh et yomi roshemet
velibi tzipor.

Ben adam,
kum nirdam,
lo nadam
haru'ach shebat'chelet
rosh harem or karev
or zorem yashar el saf hadelet.

Ken, ken, ken, ken...
Le'olam be'ikvot hashemesh
le'olam be'ikvot ha'or
hashemesh et yomi roshemet
velibi tzipor.

Ken, ken, ken, ken...
Le'olam be'ikvot hashemesh
le'olam be'ikvot ha'or
hashemesh et yomi roshemet
velibi tzipor.




English translation of Le Olam Beikvot Hashemesh


Forever Following the Sun

A warm day
a magical day
a pure day
we walked with the sun
as a mix, a golden day,
we had a good night before yesterday.

A cold morning
against the sea
from somewhere
the day comes in through the gate
at the window an oak tree
and a curtain were lit
with the light of the sunrise.

Yes, yes, yes, yes...
forever following the sun
forever following the light
the sun sketches my day
and my heart's a bird.


Yes, yes, yes, yes...
forever following the sun
forever following the light
the sun sketches my day
and my heart's a bird.


A human,
get up, falls asleep,
does not go silent
the wind in the blue azure
head up high, light approaches
light flows straight to the door's edge.

Yes, yes...







Please Click on the Icons to Share this Page.
Thank You!!










JR Videos



JR Topics



JR Links - Hebrew Songs




JR Home




© 2022 Jacob Richman