Yesh Li Chag
יֵשׁ לִי חַג




Yesh Li Chag (Hebrew for: I Have a Holiday) is a popular 1972 Israeli song with lyrics and music by Naomi Shemer.




Yesh Li Chag - Hagashash Hahiver
and The Israeli Union of Performing Artists







Yesh Li Chag - Dudu Zakai and Dorit Reuveni






Yesh Li Chag - Cast of Holon Festival






Yesh Li Chag - Kids from the School of Music






Yesh Li Chag - Hof Carmel Schools






Yesh Li Chag - Sulema
Slow Paced







Yesh Li Chag - Gideon Greif and Band






Yesh Li Chag - Einat Sarouf






Hebrew Lyrics to Yesh Li Chag


יֵשׁ לִי חַג

כְּשֶׁתְּאַלֵּם תְּרוּעַת הַפֶסְטִיבָלִים
יְלַבְלְבוּ שִׁירֵי אָהַבְתִּי
אֲנִי יָכוֹל לִשְׂמֹחַ אֵיךְ שֶׁבָּא לִי
וְזֶהוּ זֶה הַחַג הָאֲמִתִּי

יֵשׁ לִי יוֹם יוֹם חַג
יֵשׁ לִי חַג יוֹם יוֹם
יֵשׁ לִי יוֹם יוֹם חַג
הַלְלוּיָהּ

הַתִּינוֹקוֹת פִּתְאוֹם יוֹדְעִים לָלֶכֶת
וּבְנֵי הַשֵּׁשׁ יוֹדְעִים פִּתְאוֹם לִקְרֹא
וְהָאוֹפָה אוֹפָה לִי אֶת הַלֶּחֶם
וְזֶהוּ זֶה הַחַג בַּהֲדָרוֹ

יֵשׁ לִי יוֹם יוֹם חַג
יֵשׁ לִי חַג יוֹם יוֹם
יֵשׁ לִי יוֹם יוֹם חַג
הַלְלוּיָהּ

הִנֵּה הַיּוֹם חָלַף הֲלַךְ הַגֶּשֶׁם
וּבְמָרוֹם חַמָּה גְּדוֹלָה תְּלוּיָה
אֶל הַחַלּוֹן חֶמְדַּת נַפְשִׁי נִגֶּשֶׁת
וְזֶהוּ כָּל הַחַג - הַלְלוּיָהּ

יֵשׁ לִי יוֹם יוֹם חַג
יֵשׁ לִי חַג יוֹם יוֹם
יֵשׁ לִי יוֹם יוֹם חַג
הַלְלוּיָהּ

הַלְלוּיָהּ בִּגְלַל דְּבָרִים כָּאֵלֶּה
הַלְלוּיָהּ אֲנִי עֲדַיִן שָׁר
הַלְלוּיָהּ יוֹם יוֹם וְאֵיזֶה פֶּלֶא
הַלְלוּיָהּ לַחַג שֶׁלֹּא נִגְמַר

יֵשׁ לִי יוֹם יוֹם חַג
יֵשׁ לִי חַג יוֹם יוֹם
יֵשׁ לִי יוֹם יוֹם חַג
הַלְלוּיָהּ






English Transliteration of Yesh Li Chag

Yesh Li Chag

Keshete'alem t'ruat hafestivalim
yelavlevu shirei ahavati.
Ani yachol lismo'ach eich sheba li
vezehu zeh hachag ha'amiti.

Yesh li yom yom chag,
yesh li chag yom yom,
yesh li yom yom chag;
Halleluyah!

Hatinokot pit'om yod'im lalechet
uv'nei hashesh yod'im pit'om likro
veha'ofeh ofeh li et halechem
vezehu zeh hachag bahadaro.

Yesh li yom yom chag,
yesh li chag yom yom,
yesh li yom yom chag;
Halleluyah!

Hineh hayom chalaf, halach hageshem
uvamarom chamah g'dolah t'luyah.
El hachalon chemdat nafshi nigeshet,
vezehu kol hachag - halleluyah!

Yesh li yom yom chag,
yesh li chag yom yom,
yesh li yom yom chag;
Halleluyah!

Halleluyah biglal d'varim ka'eleh,
halleluyah ani adain shar
halleluyah yom yom ve'eizeh pele
halleluyah lachag she'lo nigmar

Yesh li yom yom chag,
yesh li chag yom yom,
yesh li yom yom chag;
Halleluyah!




English translation of Yesh Li Chag


I Have a Holiday

When the festival sounds would fade
My love songs would flourish.
I can celebrate anything I choose
This is the real holiday.

Every day I have a holiday.
I have a holiday every day.
Every day I have a holiday.
Halleluiah

A baby that suddenly started to walk
A six year old that is suddenly able to read.
The baker that makes my bread.
This is for me, a majestic holiday.

Every day I have a holiday.
I have a holiday every day.
Every day I have a holiday.
Halleluiah

Look, the day is over, the rain has gone
A golden sun is decorating the sky
My beloved is approaching the window
This is a perfect holiday for me - halleluiah!

Every day I have a holiday.
I have a holiday every day.
Every day I have a holiday.
Halleluiah

Halleluiah because of things like that
Halleluiah! I can still sing.
Halleluiah every day, what a wonder.
Halleluiah to the endless holiday.

Every day I have a holiday.
I have a holiday every day.
Every day I have a holiday.
Halleluiah







Please Click on the Icons to Share this Page.
Thank You!!










JR Videos



JR Topics



JR Links - Hebrew Songs




JR Home




© 2022 Jacob Richman