שַׁבָּת |
shabât |
Shabbat |
בִּרְכַּת הַבָּנִים |
birkât ha'banîm |
blessing the children |
חֲלוֹת |
chalôt |
braided egg bread |
חָמִין |
chamîn |
Cholent (mixture of meat, potatos, beans,etc..) |
דָּג |
dag |
fish |
דָּגִים |
dagîm |
fish (p) |
הַדְלָקַת נֵרוֹת שַׁבָּת |
ha'delakât nerôt shabât |
lighting Shabbat candles |
בָּשָׂר |
basâr |
meat |
תְּפִילָה |
te'filâ |
prayer |
הַכָנוֹת לְשַׁבָּת |
ha'chanôt le'shabât |
preparations for Shabbat |
קַבָּלַת שַׁבָּת |
kabalât shabât |
receiving the Shabbat |
קִידּוּשׁ |
kidûsh |
sanctification (blessing over wine) |
לֶחֶם מִשְׁנֶה |
lêchem mîshnê |
(the) second bread |
עֹנֶג שַׁבָּת |
ôneg shabât |
Shabbat pleasures |
זְמִירוֹת שַׁבָּת |
zemîrôt shabât |
Shabbat songs |
שׁוּלְחַן שַׁבָּת |
shulchân shabât |
Shabbat table |
בֵּית כְּנֶסֶת |
bet knêset |
synagogue |
סְעוּדָה שְׁלִישִׁית |
se'udâ shlishît |
third meal |
יַיִן |
yâyin |
wine |
שַׁבָּת שָׁלוֹם! |
Shabbat shalôm! |
Have a peaceful Shabbat! |
שַׁבָּת שָׁלוֹם וּמְבוֹרָךְ! |
Shabbat shalôm u'mevorach! |
Have a peaceful and blessed Shabbat! |
בָּאָה שַׁבָּת - בָּאָה מְנוּחָה. |
Ba'a Shabbat - Ba'a menuchâ. |
With the Shabbat comes rest. |
זָכוֹר אֶת יוֹם הַשַׁבָּת לְקַדְּשׁוֹ. |
Zachor et yom ha'Shabbat le'kadsho. |
Remember the Shabbat and sanctify it. |
שָׁמוֹר אֶת יוֹם הַשַׁבָּת לְקַדְּשׁוֹ. |
Shamor et yom ha'Shabbat le'kadsho. |
Keep the Shabbat and sanctify it. |
יוֹתֵר מִשֶׁשָׁמְרוּ יִשְׂרָאֵל אֶת הַשַׁבָּת, שָׁמְרָה הַשַׁבָּת אֶת יִשְׂרָאֵל. |
Yotêr mi'sheshamru Yisra'êl et ha'Shabbath, shamra ha'Shabbath et Yisra'êl. |
More than Israel has preserved the Shabbat, the Shabbat has preserved Israel. |
Please Click on an Icon and Share this Page Thank You!! |
|
|