חֲנוּכָּה |
chanukâ |
Chanukah (dedication) |
נֵס גָּדוֹל הָיָה פֹּה |
Nes gadôl haya po |
A Great Miracle Happened Here |
נֵס גָּדוֹל הָיָה שָׁם |
Nes gadôl haya sham |
A Great Miracle Happened There |
בְּרָכָה |
brachâ |
blessing |
נֵר |
ner |
candle |
נֵרוֹת |
nerôt |
candles |
חֲנוּכִּיָיה |
chanukiyâ |
Chanukah menorah |
דְּמֵי-חֲנוּכָּה |
d'mêi chanukâ |
Chanukah money (Chanukah Gelt - in Yiddish ) |
מִנְהָג |
minhâg |
custom |
סְבִיבוֹן |
svivôn |
dreidel (spinning top) |
שְׁמוֹנָה קָנִים |
shmonâ kanim |
eight branches |
שְׁמוֹנָה יָמִים |
shmonâ yamîm |
eight days |
עַל הַנִסִים |
al ha'nisim |
for the miracles |
חֲנוּכָּה שָׂמֵחַ |
Chanukah samê'ach |
הִתְיַיוְּנוּת |
hityavnût |
Hellenization |
כּוֹהֵן גָּדוֹל |
kohên gadôl |
High Preist |
עֲבוֹדָה זָרָה |
avodâ zarâ |
idolatry |
סוּפְגָּנִייָּה |
sufganiyâ |
jelly doughnut |
יְרוּשָׁלַיִם |
yahadût |
Judaism |
כִּסְלֵו |
kislev |
Kislev (Hebrew month) |
אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל |
êrets yisra'êl |
land of Israel |
אוֹר |
or |
light (n) |
לְהַדְלִיק |
le'hadlîk |
(to) light (v) |
הַמַּכַּבִּים |
ha'makabim |
(the) Maccabees |
נֵס |
nes |
miracle |
שֶׁמֶן זַיִת |
shêmen zâyit |
olive oil |
עֲבוֹדַת אֱלִילִם |
avodât elilîm |
paganism |
לְבִיבוֹת תַּפּוּחֵי אֲדָמָה |
levivot tapûchei adamâ |
potato pancakes (Latkes - in Yiddish) |
מֶרֶד |
mêred |
revolt |
חוֹתֶמֶת |
chotêmet |
seal |
שַׁמָּשׁ |
shamâsh |
servant candle |
סוּרְיָה |
sûria |
Syria |
מֶלֶךְ סוּרִי |
mêlech sûri |
Syrian king |
מְנוֹרַת הַמִקְדָשׁ |
menorat ha'mikdâsh |
temple menorah (candelabrum) |
בֵּית הַמִקְדָשׁ |
bet ha'mikdâsh |
The Holy Temple in Jerusalem |
נִצָּחוֹן |
nitsachôn |
victory |
פְּתִילָה |
ptilâ |
wick |
Please Click on an Icon and Share this Page Thank You!! |
|
|